2012年2月13日 星期一

音樂隨筆(十八) –露絲 史蘭倩絲卡(四)


         聯絡上天母的劉醫師, 把剩餘的史蘭倩絲卡夫人的岡山演奏會CD都買齊了.  也上了博客來網站買了她在台灣鋼琴獨奏會的實況錄音.  除了Beethoven的Op.53 Waldstein奏鳴曲(2003年), Prokofiev的”瞬間幻影”Op.22(2003年)和Chopin 的第三號鋼琴奏鳴曲Op.58(2003年)是日本沒有彈奏的外(或是沒有留下錄音), 日本岡山演奏會錄音的曲目還是豐富許多.  再加上史蘭倩絲卡夫人持續在2007年(第五集)和2009年(第六集)在岡山留下了珍貴的Brahms的曲目, 也是非聽不可.



        當然, 台灣演奏會錄音的環境和使用鋼琴的不同(2003年是Bosendorfer, 2005年是Steinway)也會產生微妙的對比.  台灣Arcadia出版的三張CD裡, 其實有兩張是重覆的, 是在2003年五月在國家音樂廳的實況, 這是日本岡山版裡沒有的, 而兩者的交集是Arcadia出版的2005年國家音樂廳實況錄音(Chopin 4 Scherzo & 4 Ballades), 與岡山版的第四集是一樣的.  從鋼琴的角度來看, 岡山版使用的是日本劉生容紀念館收藏的1926年Steinway, 而在台灣使用的是現代的Steinway; 可以明顯感受到在響度, 高音的穿透力, 以及清晰度上, 現代Steinway的優勢.  老Steinway是比較溫暖, 沒有那麼透明以及動態.

        再比較岡山版的第五集裡使用的1877年的葛洛帝安(Grotrian-Steinway), 其音色比起1926年的Steinway, 又較為乾澀些, 動態和透明度也比較有限制.  經劉醫師告知, 才知道這台Grotrian-Steinway是大有來頭, 因為它是Clara Schumann所擁有過的鋼琴!  也難怪史蘭倩絲卡夫人以這台鋼琴錄了”Dedicated to Clara Schumann”這張專集(第五集).  雖然我覺得同樣的曲目(Brahms, Schumann), 史蘭倩絲卡夫人在1926年Steinway上的揮灑是更勝一籌, 但這台葛洛帝安稍暗的音色, 以及時空與人物背景的交錯, 還是帶來了無窮的想像空間.

        Brahms的鋼琴作品(第六集), 其光芒一直是被掩藏在浪漫樂派鋼琴大師Chopin, Schumann, Liszt的作品之下.  可是你只要靜下心來聽一聽Brahms的鋼琴小品, 尤其是晚期的Op.116~119.  應該都會被Brahms反璞歸真的心靈所感動.  也正是84歲的史蘭倩絲卡夫人藝境的最佳寫照.
        我最欣賞史蘭倩絲卡的演奏的原因, 除了她一絲不苟的演奏技巧外, 最主要的是她的歌唱性.  通常她演奏的慢板都比別人還要慢, 但所營造出的張力和音樂性卻是比別人都還強, 也更自然.
        我衷心的期待還能聽到史蘭倩絲卡夫人的現場和她的Schubert以及Bach.  不過算來她現在已經是87歲了…無論如何, 非常欽佩三船先生能花費如此大的力氣促成這一連串的緣分, 以及記錄下這一連串不朽的音樂瞬間.
        請聽第一集CD-2最後的Encore曲, Liszt改編Schumann獻給Clara的歌曲”獻給妳”.  這是我認為最能代表史蘭倩絲卡的演奏!

2012年1月31日 星期二

音樂隨筆(十七) –三探露絲 史蘭倩絲卡 – Ruth Slenczynska日本演奏會錄音





         總共五集(目前我只有買到三集)的錄音, 記錄Slenczynska夫人在2003/2004年在日本的演奏實況.  1926年Steinway名琴, 再加上天時地利人和的情況下, 成就這一系列光芒四射, 無與倫比的演奏.  你所尋找和期盼的天才, 圓熟, 智慧的音樂藝術就在這裡.
        錄音的水準也是超一流, 每張都可以列入鋼琴演奏和錄音的最佳示範.

2012年1月30日 星期一

音樂隨筆(十六) –神秘的女鋼琴家 – Youra Guller


        最近聽史蘭倩絲卡, 不禁想到另一位和Haskil同期的女鋼琴家Youra Guller (1895~1980).




        Youra Guller傳世的錄音非常少, 加上我最近從Amazon買到的Beethoven op. 110/111 (1973, Erato), 也不過就是三張CD.  另外兩張是Dante出版的Chopin Mazurkas/Nocturnes (1956)以及Nimbus出版的”The Art of Youra Guller”(1980).  說她神祕, 一是由於身體狀況不佳, 所以很早就退出演奏舞台, 二是傳說她隱居在中國有八年之久; 不禁令人好奇她在中國留下了什麼樣的軌跡.
        聽Nimbus這張專輯, Guller女士已經是八十五歲了, 可是指力和觸鍵仍然是強而有力.  雖然演奏的錯音不少, 技巧上難以和史蘭倩絲卡八十歲時的水準相提並論, 但是絲毫無損Youra Guller詮釋的深度.  她的演奏基本上是內斂的, 不嘩眾取寵的.  生與死的掙扎, 悲喜交集的Chopin Ballade No.4聽來甚至有巴哈的感覺.  聽她在七十八歲時詮釋的貝多芬最後兩首鋼琴奏鳴曲, 可以想見為何羅曼羅蘭稱她為貝多芬晚期作品獨一無二的詮釋者.  也讓我想起Haskil晚年的現場演奏op.111錄音, 雖然錯音不斷, 甚至少掉了一段, 可是我至今仍然能記得那時候聽唱片時的感動, 久久不能自己.  不過貝多芬的op.110/111是所有成名鋼琴家必登的至高巔峰, 各家留下的名演無數.  Guller的演奏是深刻內斂, 克制的表象似乎難掩其中的熱力四射.
        Dante出版的這張Chopin應該已經絕版了.  錄音其實來自法國EMI, 錄音師是著名的人頭錄音師Andre Charlin.  Guller演奏的夜曲也是感染力十足.

2012年1月18日 星期三

音樂隨筆(十五) –再談史蘭倩斯卡(Ruth Slenczynska)




        看完了Slenczynska夫人的早年自傳”琴緣一生”, 再聽了隨書附贈的Chopin Sonata in B minor op.58.  實在忍不住再次寫下我對她的驚嘆! 
        自傳性的敘述不一定迎合所有人的taste, 但衝著這張非賣品的Chopin sonata現場錄音, 我願意強力推薦所有愛好Chopin的人都趕快去買一本.  因為這個演奏真的是驚人!   也的確是Slenczynska夫人鋼琴演奏藝術的最佳體現.  紮實的觸鍵,  一絲不苟的技巧, 充滿靈性的rubato, 深情高貴的表情, 真的是無入而不自得的完美鋼琴演奏.  也可以想見為何Cortot, Rachmaninov, Schnabel, Backhaus都對那時還是小女孩的Ruth Slenczynska是如此的寵愛.  而Slenczynska夫人也的確吸收和融合了這些大師在鋼琴演奏和音樂詮釋的精粹.
        從Slenczynska夫人的Chopin (Preludes, Sonata)演奏以及她的傳承也不禁讓人想像她的Bach或是Beethoven的詮釋!
        這個錄音的動態也非常驚人, 甚至我懷疑是否有些overload.  在我的小系統(Rogers 3/5a + QUAD 44 + DIY 200W晶體後級 + Marantz CD player)裡播放, 在最強音時是破得一塌糊塗; 但在我的大系統上(QUAD 989 + Cary 805 + Nagra PLP + Bow ZZ-8)只是會有些微的破音.  是否overload, 可能要找機會到更high-end的系統上去確認.
        各位, 趕緊把Slenczynska夫人的錄音列入你的hunting list吧.
        之前在e-bay買到的Etudes op.25已經到手.



Updates: 後來有買到Slenczynska夫人2003年的演奏會實況錄音.
       確定隨書附贈的CD應是來自此2003年的版本, 而且overload的問題在這張正式版CD已經不復存在, 可以更不受影響的欣賞Chopin的op58.  如此依依不捨的第三樂章令人心碎!  同場演奏會中的Beethoven華德斯坦以及Prokofiev也是非常棒的演奏.

2012年1月12日 星期四

音響隨筆(七) – 改善QUAD靜電喇叭(一)


         之前談到QUAD的修改, 其中有一項是高壓線的部分.  前幾個禮拜, 因為右聲道連續兩片靜電板出了問題.  先是一片低音板裡的震膜在邊緣有裂縫, 換好後, 其中一片高音板又莫名其妙發出雜音, 也只好再換上一片新的(換下拆解後, 發現是中心區域的PCB與支架之間的膠已經無效了, 所以PCB與靜電膜發生短路而擊穿靜電膜).  同時順手換了一小段高壓線. 
        換完後, 本想又要花一個禮拜, 聲音才會回到原來的狀態; 結果一聽, 而且是冷機, 怪怪不得了, 怎麼聲音比之前好了一大截, 高音的質感更真實了, 音場更清楚了, 空間的細節更多了, 動態更強了, 尤其是鋼琴觸鍵的重量感居然比之前最好狀態的時候還要好!  這到底是怎麼一回事????  之前換新靜電板從來不會有這樣大的差異啊.  難道是那一小小段的高壓線的影響?  可是我只有換右邊聲道裡的一小段而已.  而且高音主要是左聲道的事啊!  所以決定找時間一不做二不休, 把兩聲道裡串接所有靜電板的低音部分的高壓線全換掉, 看又會有怎樣的變化.

原本QUAD裡頭高壓線的接法, 中高音同心圓部分的拉線是直接由變壓線路拉線到中間兩片的中高音靜電板, 這個部分, 我暫時未動; 另外, 低音的部分是由變壓線路拉到最下面的靜電板後, 再經由一小段的實心線, 一片一片由下串接上去.  而我先換的這一段就是連接最下方一二片之間的高壓線.  換下來, 原廠所用的實心線, 看起來非常類似於零件接腳用的線材, 從之前就感覺不是很衛生, 再加上之前就隱隱約約覺得這樣串接的方式, 似乎對電源的供應不是很同步.  所以這次決定用理論上更好的方式, 直接用同一條線以搭接的方式同時對所有靜電板供應高壓.



結果是更大的怪怪不得了, 我的989好像又多了兩片震膜, 更加從容不迫, 音場的層次, 細節, 音樂表現的呼吸更是自然動人, 而且發聲更輕鬆.  所以以同時串接的方式同步供電, 再加上更好的線材是一個正確, 並且全面性的改善方式.  更令人驚訝的是, 我只有更換低音的高壓部分, 沒想到對高音的質感和細節也有很大的幫助.
強力推薦給會自己動手的QUAD迷們這樣一個全面提升的方式!